everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
idle thoughts; worldly thoughts
meaning; called; named; that says; that
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
deputy head teacher; vice principal
invited witness; unsworn witness; person of interest; voluntary interviewee; expert advisor; consultative expert
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
piece of evidence; evidence
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
honest person; person of integrity; straight shooter
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
soy sauce; soya sauce; shoyu
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
plague bacillus (Yersinia pestis)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
then; and (then); in that case; if so
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
heading; headline; index; headword
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to collect; to assemble; to gather
temporarily; short period; once; one morning