popular name; common name; given name
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
capped tooth; (dental) crown
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
place; situation; position; location
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish
to do something in readiness for; to get something (needful) done
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to pause; to have a short intermission
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
(outward) looks; features; face; countenance; expression
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
but; however; provided that
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
understood; I see; OK; present; here
to chide; to rebuke; to reprove
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to be oversized (overloud, etc.)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
somehow; how; in what way; why; what kind of
suffix for familiar person
father; dad; husband; you; he
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to shake one's head (in denial)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain