angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
beginning; outset; first; onset
still; yet; more; still more; as ...; like ...
still; yet; more; still more; as ...; like ...
somewhere; anywhere; in some respects
elopement; running away with a lover
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
desperation; despair; self-abandonment
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
three; three years of age
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
reason; cause; circumstances
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
room; chamber; apartment; flat; stable
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
boy; bellboy; porter; waiter
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
door (Western-style, car, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
strong or bitter (green) tea
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
to be silent; to say nothing
to go out and away; to leave
abrupt; sudden; unexpected
surprise; astonishment; wonder; amazement
outward appearance; apparent