from one end to another; thoroughly; completely; utterly
tedious; boring; being fed up with
remaining; left-over; excess
remnant; residue; remaining; left-over
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to get lost; to become lost; to go astray
dark red; dark brown; reddish brown
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to become inverted; to become reversed
to become used to seeing; to be familiar with
different person; another person; someone else; changed man
drop (e.g. of water); drip
limestone cave; limestone cavern
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
appearance and disappearance
bare rock; rock surface; rock face
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to point (gun at); to hold under one's nose
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to fall forward (of a person); to tumble forward
quickly; swishing; whooshing
to drop; to light; to kindle; to make tea
the first and second; a few
to lend; to loan; to rent out; to hire out
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
looking for something; searching for something; object being sought
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
gargling; rinsing one's mouth
excellent translation; fine translation
to delineate; to draw; to express; to imagine
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
voiced repetition mark in hiragana