to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to look on with folded arms
several people; a few people
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
full of troubles, difficulties
arrangement; preparations; search (by police)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
Metropolitan Police Department (Tokyo)
cannot be helped; unavoidable
to leave as is; to let alone; to disregard
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to rebuke; to scold harshly
how many people; a number of people
answer; reply; response; answer; solution; result
accident; emergency; calamity
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
member of a theatrical troupe
show; performance; act; entertainment industry; show business
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
district; region; the country; countryside; civilian society
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
how much; how many; however
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
absurd; nonsensical; preposterous
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
imperial university; university founded by the Empire of Japan between 1886 and 1939; Imperial University (name of the University of Tokyo between 1886 and 1897)
graduate; alumnus; alumna
government service; government employ
opening a business; opening a practice
very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
young literary enthusiast
eccentric; oddball; character; weirdo
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to redeem debts (e.g. of a geisha)