relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
go that far; to that extent
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
conclusion; decision; judgement; affirmative
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
care; precaution; guarding; caution
true; real; genuine; proper; utter
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
use; utilization; utilisation; application
to have a cramp; to be pulled too tight
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
(physical) growth; development
physiology; menstruation; one's period; menses
influence; power; might; strength; potency; force
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
favourite dish (favorite); favourite food
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
actually; really; truly; in practice; practically
reaching; attaining; arrival
in good (perfect) order; in apple-pie order
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
already; now; no longer; not any more
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
corridor; hallway; passageway
to give a glance (at); to take one look at
that; the matter in question
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
journal; magazine; periodical