discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
directions; instructions; orders; command
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
wicker trunk; wicker luggage
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
working for a company; being employed by a company
to miss (doing); to fail (to do); to do without
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
accident; disaster; incident; uprising; emergency
two times; twice; two degrees
place; position; location; position; standing; status
shelf; ledge; rack; trellis
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
memory; sense; experience
another family; another house
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
nerve; nerves; sensitivity
cheap; rash; thoughtless; careless
each time it happens; at all such times
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
valley; ravine; gorge; canyon
place; spot; address; district; area; one's house; point
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)