to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to name; to call; to christen; to term
offender; criminal; culprit
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to forget oneself; to lose control of oneself
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
which (of three or more); well; now; c'mon
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
husband; groom; (one's) son-in-law
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
such; like that; in that way
nothing special; no big deal; doesn't matter
concern; solicitude; consideration
success or failure; outcome; result
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
feeling refreshed; feeling relieved
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
early summer; fourth month of the lunar calendar
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to be blessed with; to be rich in; to abound in
without doubt; certain; sure
introduction; presentation; referral; listing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly