should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
time; season; period; phase; stage
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
only; merely; but; no more than
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
crisis; critical situation; emergency; pinch
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
restaurant (esp. Western-style)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
somehow; for some reason; without knowing why
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to solicit; to demand; to extort
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
bedding that is never put away during the day; permanently laid-out futon
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
because of; on account of; about; on; per; for every
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to look down (on); to condescend (to)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time