anything and everything; from top to toe; from A to Z
for example; for instance; e.g.
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope (skiing)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
nutritional value; food value
(practical) application; putting to practical use; applied
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
large enterprise; big business; large undertaking
to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened
stale; hackneyed; cliched
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
opening and shutting; opening and closing
to project; to reflect; to cast (shadow)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
rice cooking; boiling rice
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
bread-centered diet (as opposed to rice)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
various; varied; diverse; all sorts of
military of the Empire of Japan
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
aquatic products; fisheries