to throw up a smoke screen; to put up a false front; to purposely mislead
(crime of) inflicting bodily injury
arrest; apprehension; capture
even though; despite; when
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
casual speech; peer language; informal language
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to have a reason; to have an excuse
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
crime; criminal act; offence; offense
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to say no more; to sink into silence
having done that; if that is done; if it is done in that way
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
complete recovery; healing
diagnosis; medical examination
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
questioning; interrogation; examination (of a witness)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
manjū; steamed yeast bun with filling
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
reproachful; hateful; bitter
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
without cause; without reason
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
impression; strong belief; conviction
under ... years of age; less than ... years old