ditch; drain; gutter; trench
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
another; one more; not quite; not very good; lacking
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
making do; getting by (somehow); managing
to suit; to match; to become; to be like
generally; in general; widely; commonly; universally
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
crisis; critical situation; emergency; pinch
confrontation; to face; to confront; to encounter
internal conditions; true state of affairs
cane; walking stick; staff; wand
handful; small amount; small number
this is not the time (for that); that's out of the question right now
especially; above all; particularly; among other things
state of mind; mentality; psychology
action; operation; effect; function
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
rouge (esp. lip rouge); lipstick
tissue paper; toilet paper
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
match (to light fire with)
snivel; nasal mucus; snot
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to throw into; to dump in together
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(female) beauty; beautiful woman
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
loud voice; high-pitched voice
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
enamel; enamelled metalware (sinks, pots, etc.)