tabi; Japanese socks (with split toe)
letter (of alphabet); character
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity
to accompany; to follow; to keep up with
holiday; day off; sleep; rest; Good night
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
error; mistake; slip; bug
to be confused; to be flustered; to be at a loss
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
hey!; excuse me!; wait a moment
to stay behind; to remain; to work overtime
course (of events); development; progress; market order; order without limit
besides; moreover; in addition
everything; anything; nothing
married woman; woman; lady
to sprinkle (of rain, etc.)
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
a little bit; a little while
in the belly; in one's heart of hearts
large snake; heavy drinking; heavy drinker
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
June; sixth month of the lunar calendar
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to be worn down; to be reduced
joint together; opposite; facing
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
unevenly cropped (hair); badly cropped
poor health; ill health; unhealthy
universal; omnipresent; ubiquitous
clothes; clothing; garments
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money