remnant; residue; remaining; left-over
to order; to command; to appoint
oil; petroleum; kerosene; paraffin
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
hobby; pastime; tastes; preference; liking
taste; liking; preference
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to walk away; to saunter off
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
admiration; wonder; astonishment
intimacy; friendship; familiarity
pair; the two; both persons; both things
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to get; to obtain; to come by; to find
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to be (in contrast to something that is not the case)
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to head home; to leave for home
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
even if; no matter (what); if; though; although; supposing