regarding; in; to; towards; with regards to
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
doubt; misgivings; distrust; suspicion
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
common orient clam (Meretrix lusoria)
common orient clam (Meretrix lusoria)
like; similar to; as with; in the same way
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
how much; something over; and something; however (much); no matter how
hair; fur; wool; down; plumage
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
clothes padded with cotton
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be silent; to say nothing
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to feel; to sense; to experience
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative