jpdb beta

outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart

5

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

cutting to pieces; tearing to pieces

3

welcome; reception

2

the very thing; itself

2

leaving; quitting; retiring

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

5

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

3

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

5

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

talk; dialogue; conversation

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

side of a moat

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

7

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

self-indulgent pleasure

1

outsider

1

collusion; conspiring

2

already; now; no longer; not any more

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

9

Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era

1

Fukushima (city, prefecture)

1

correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

2

division

3

seal

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

7

plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off

1

to number more than ten; to be numerous

1

foundation; basis

1

authority; power; influence

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

excuse; pretext

5

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

sigh

4

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

arrival

4

land near a castle; castle town

2

autumn; fall

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

3

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

haughty; arrogant; supercilious

4