jpdb beta

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

limpet

1

small piece; fragment; chip; splinter; strip; shred

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

letter (of alphabet); character; writing

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

but; however; provided that

2

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

2

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

Takio

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

together; at the same time; same; identical

3

as you were; return to your original position!; er, rather

1

a narrative

1

retainer; vassal; servant

1

to care for someone; to look after someone

1

loss; going missing

2

suspicion

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

morning sickness; hyperemesis gravidarum

1

full-time employment

1

status of samurai

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

in that respect; on that point; in that regard

1

one's physical safety; personal security

1

thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

apocryphal work; forgery; spurious article

1

brush tip; first on a list; head; chief

1

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

rear vassal; daimyo's retainer

1

goodness; good

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

depending on the circumstances; due to (with modifying verb)

1

betrayer

1

comparatively; relatively

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

3

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

gambling den; gambling house

1

young adult still living at home; dependent; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); freeloader living in a samurai's house; young kabuki actor in service of a master (Edo period)

4

long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

1

woven mat (of sedge, hay, etc.)

1

meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium

1

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

Heisuke

1