jpdb beta

sedan chair bearer; palanquin bearer; sedan chair business

1

plateau; tableland; eminence

1

chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous

1

to gain a reputation; to make oneself famous

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

to rampage; to run riot

1

fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance

1

I; me; you; manservant

3

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

3

patch; patching; join; joining; successor; heir

1

samurai costume; old ceremonial costume

3

samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low

2

to kneel down on one knee; to genuflect

1

to hear a rumor; to get wind of

1

fate; destiny; lot

1

to decide; to determine

2

disorder; confusion; disturbance (of order, peace, etc.); corruption (e.g. of public morals)

4

fatal; lethal

1

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

3

council; conference; consultation

5

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

postponement; deferment; adjournment

2

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

3

to grow old

1

bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded

1

sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence

2

persuasion

1

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

2

constitutional government; (arch.) exemplary government; (arch.) excellent government

1

to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer

1

to think over; to ponder; to ruminate; to reflect

1

cousin (male)

2

one's real mother

3

comb

2

container (esp. for food)

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

6

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

Emperor Go-Mizu-no-O; Go-Mizu-no-O Tenno (1596-1680 CE, reigning: 1611-1629 CE)

1

imperial prince

1

red-light district; prostitution quarter; geisha quarter

1

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

inquiring about (one's health)

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

Meireki era (1655.4.13-1658.7.23)

1

accession to the throne; enthronement

2

celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1