to reverberate; to resound; to echo
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
calm; composed; cool; quiet
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
vice; immorality; corruption
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
exceedingly; extremely; decisively
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
one's eyes; (pair of) eyes
(not) even once; (not) ever
such; like that; that sort of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to tan (i.e. suntan); to burn
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to be enchanted; to be charmed
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
one place; the same place; (arch.) one person
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to attract; to be used to
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on