whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to have a (rough) idea (of what the situation is)
neighbour to the right (person, building, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
rikka; formal style of ikebana
tachibana orange (Citrus tachibana)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
while; during (the time when)
considerably; greatly; a lot
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.); grassroots (e.g. campaign); door-to-door; on the ground
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
Buddhist (household) altar
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
light offered to a god or Buddha; votive light
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
one's predestined length of life; destiny; fate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
(dead) end; end of the line
third stage; three stages
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
quilting; quilted coat; quilted clothes
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
now (while the time is ripe); while one still can
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
never mind that; don't worry about that; listen up