jpdb beta

Atagoshita

1

condition of a patient; state of a disease; pathology

1

moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise

1

evening meal; dinner

5

cooking rice; kitchenmaid; cook

2

old woman

4

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

don't worry; no worries; never mind

1

sincerity; faithfulness

1

seven o'clock

2

big river

3

to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)

5

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

1

wooden fence; board fence

1

step; (flight of) stairs

1

side door; side gate

1

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

to affix a seal

1

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

3

travel; trip; journey; excursion; tour

1

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

3

illustration; drawing

1

Tsuchiura

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

15

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

6

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

2

thorough; exhaustive; complete

3

front gate

1

to go out and away; to leave

3

morning; a.m.

2

stamp (postage); merchandise certificate

3

guardhouse; sentry box; checkpoint (Edo period); town magistrate's office (Edo period)

10

to enquire; to inquire; to seek information

2

distant land; remote country; province far from the capital

1

revision

1

joint seal; joint signatures

2

rare; seldom

3

high-handed; oppressive

1

bond; deed; contract

2

to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full

4

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

5

extra; excess; surplus

1

reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge

3

foot of a mountain; base of a mountain

3