jpdb beta

blue; azure; green; pale; gray; unripe

3

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

4

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

2

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

5

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

instant death

2

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

1

hedge

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

8

wood (for building); lumber; timber

1

beyond that point; after that

1

a well equipped with a pulley for drawing water

1

's house; 's home

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

3

residence; housing; residential building

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

9

kitchen

4

to look around; to survey

2

bloodshed

3

coworker; co-worker; colleague; associate

1

to be injured; to sustain a wound

1

news; word; tidings; omen

4

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

Hishikawa

8

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

2

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

5

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

5

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

mere; only; just; slight

4

one; one

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

to face on; to look out on to

2

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

to look old; to become musty; to wear out

1

cupboard or chest for tea implements

6

brazier; hibachi

1

charcoal scuttle

1

furniture

1

sword rack

1

excess; surplus; superabundance

1

all that one has; all that there is; the whole

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits

1

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

1

lawn; sod; turf

2

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

21

favour; favor; obligation; debt of gratitude

3