damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to strike; to hit; to beat; to punch
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
half the body; half length
close to the wall; alongside the wall
wakizashi; short sword worn by samurai
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
to recover; to rally; to improve; to pick up
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
curtain; bunting; act (in play)
(clenched) fist; knuckles
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
never mind that; don't worry about that; listen up
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
living by oneself; living alone
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
by sheer strength; by brute force
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth