you could say; you might say; verging on the
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
attachment; obsession; persistence
radical; extreme; eccentric
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
inside one's heart; in one's mind
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
like an old man; doddering; wizened; frowzy; seedy
to begin to appear; to begin to come in
to do for (the sake of someone else)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
reporting; returning (one's findings to a person)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
for the present; for the time being; at present; in the meantime
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
not yet fixed; undecided; pending; TBD
continuously; from beginning to end; from first to last
hearsay; rumor; rumour; report
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
maneuvers; manoeuvers; machinations; scheming
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out
successive generations; hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
easily; readily; with ease; without trouble
stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
salary (paid in rice to a samurai); stipend; making (someone) a retainer and granting a stipend
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to take action; to start; to get started; to begin to do
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
one (thing); one piece; one item
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)