interrogative sentence-ending particle expressing doubt
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to provide; to furnish; to equip; to install
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to bring (something); to take along; to fetch; to get
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to mix; to stir; to blend
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
and; and then; thus; and now; and finally
(short) rest; breather; break
immediately; right away; at once; instantly
departure; leaving; setting off
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
cold; coldness; chilliness
biting (cold); severe; intense; piercing
letter (of an alphabet); character; writing
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
now; the present time; just now; another; more