to rise; to erect; to get up
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
above; up; top; summit; surface; before; previous
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
tatami mat; Japanese straw floor coverings
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to fly around; to scatter
place; spot; address; district; area; one's house; point
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
large quantity; large amount
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to choke; to have trouble breathing
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to nod; to bow one's head in assent; to agree
living room (Japanese-style)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(medical) doctor; physician
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
hot salt water (incl. bath)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
virtue; benevolence; profit; benefit