pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
eleventh day of the month; eleven days
self control; self restraint
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to become frayed; to become loose
phew; whew; huff; whoo; wohoo
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces; inkpot; ink bottle
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
pressing; urging; demanding; demand
to find a way; to find the time; to try to make oneself available
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
every month; each month; monthly
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
somewhere; anywhere; in some respects
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
blank form; sheets of paper; sheet of paper
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
considerable; great; important; significant; a big deal
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
lottery; lot; raffle; draw