to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
surely; certainly; without doubt
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
advocate; defender; champion; backer
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
monetary offering; offertory
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
chicken meat; reddish-brown chicken
elephant (Elephantidae spp.)
to speak ill of; to disparage
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
(main building of a) Shinto shrine
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
sales promotion; hard selling
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
pupil in ... year; student in ... year
shipping agent; boathouse; inn for sailors
to abridge; to shorten; to economize
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
sense; idea; desire; concern; attention; care
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
demanding; difficult; strict
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run