transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
certain company; unnamed company
searching; hunting for news story; journalist
article; news story; report; account
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to be confused; to be flustered; to be at a loss
route; way; course; directions
serialization; serialisation; serial story
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
in good health; alive and well; going strong
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
and (also); both ... and; as well as
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
imperfect; incomplete; faulty; defective
pre-war days; before the war
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
being scattered and ultimately lost; dissipation
to say; to tell; to state; to do
to run through; to run past
kanji (as opposed to kana); original form of a Chinese character (as opposed to a simplified or abbreviated form); Chinese character from which another Chinese character derives
brocade; fine dress; fine clothes