to send; to forward; to hand over (e.g. money)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
that year; same year; same age
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
different person; another person; someone else; changed man
next morning; following morning
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
though; although; be that as it may; nonetheless
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
diagnosis; medical examination
symptoms; condition (of a patient)
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
work clothes; business suit
sewing; needlework; embroidery
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to sew up; to sew together
anyone; anybody; everyone; whoever
economic; financial; economical; thrifty; frugal
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
young master; young gentleman
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
as usual; as always; as before; as ever; still
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore