audience; spectator; spectators
speaking of; (I told you) already; come on
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
brocade; fine dress; fine clothes
to be photographed; to be projected
tree; shrub; bush; wood; timber
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
attack; assault; attempt; try
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
samurai on horseback; (medieval) knight
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
damn Westerner; (lit.) hairy foreigner
movie theatre; movie theater; cinema
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
production (e.g. play); direction
general statement; outline
to be entwined; to be involved
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in