jpdb beta

madness; madman; enthusiast; freak; junkie

1

one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)

4

four people

4

military affairs

4

charge; duty; person in charge; connection; linking

5

daily visit (of worship); frequent visit

1

pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal

4

annuity; pension

4

navy

3

yikes!; eek!; ook; eek; customer

3

company; group; class; troop; rank; file

1

army

1

low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)

1

construction worker; laborer (labourer); navvy

1

progress; pace; carriage; step; stage

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

rainstorm; storm

1

Takashio

1

storm surge

1

triangle; triangular shape

7

to do; to commit; to accomplish; to achieve

1

third son; Occella iburia (species of poacher)

1

working away from home

2

now; nowadays

4

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

sudden death

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

3

dysentery

1

to make contact

1

cherishing one's children; doting; adoring parent

2

be; is

2

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

3

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

2

half-moon; half a month; semicircle

4

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

8

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

2

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

2

town hall

3

aunt

3

to care for someone; to look after someone

2

every month; each month; monthly

2

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

time (three times, each time, etc.); times

11

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

3

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

5

only once

1

military authorities; army circles

1

negligence; neglect; carelessness; procrastination

1

wife and children; (arch.) wife

5

death in battle

1