phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to feel a chill run down one's spine
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to lift; to turn over; to fold over
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to hand over; to surrender
white hair; grey hair; gray hair
drawing; picture; diagram; sight; scene
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to come alive; to get going; to start to move
glittering; sparkling; glistening; twinkling
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
shoulders; body; honour; honor; prestige
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
that night; that evening; over the course of the evening
all-night vigil over a body; wake
dead body; corpse; cadaver; carcass
bedside; near one's pillow
to offer; to sacrifice; to dedicate
one way or another; in many ways; in various ways
-less; lacking; non-existing
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
shore; bank (of a body of water)
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
and; or; and the like; and so forth; and what not
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
danger; peril; hazard; risk
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)