greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
oof (i.e. a grunt of effort); a lot; plenty
happiness; good fortune; luck; blessing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the place for; the time for; the level of
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to that extent; to that degree; so much; so
all night long; all through the night
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
although I say; although one might say; although called
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
sunshade; sunscreen; window shade; blinds
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
weather; the elements; fair weather; fine weather
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
squall; skoal; skol; cheers
(sudden) evening shower (rain)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
all over the body; from head to foot; all over
dripping wet; soaked; drenched