moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to become hoarse; to become husky
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to wind around; to wrap around; to coil around
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to watch steadily; to stare
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
vibration; flickering; jolting; tremor
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
having to be; must be; should be; ought to be
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
indirection; indirectness
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
belief; faith; conviction
recovery; undoing; recall
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
inhuman; heinous; atrocious
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to come back (to); to return to a starting point
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)