to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsement; proof; note on back of the scroll
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
order (for an item); request; demand; condition
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
have to do; must; should; ought to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
participation; joining; entry; adherence
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
around-the-clock; (working) day and night
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
Nagano prefecture (Chūbu area)
deep in the mountains; mountain recesses
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance