jpdb beta

to do one good; to be beneficial; to be good for the body; to be helpful

1

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

2

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

4

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

clearing one's throat; cough

1

reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation

1

pain; agony; bitterness

1

to soften; to moderate; to relieve

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

such; this sort of; like this

5

to yearn for; to pine; to be deeply in love with

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

6

long talk

2

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

2

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

5

regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension

1

firing; discharge of gun

1

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

3

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

4

to say nasty things (about); to use abusive language

1

turn (in line); order of things; sequential order

1

oh, yes?; really?

2

alone; by oneself; on one's own

3

contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

had better do so

1

recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

pretension; conceit; hubris

2

pride; boast

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

same; similar; (just) like; equal

1

to get together

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

5

to push aside; to push one's way through

1

one or two; a few; small number

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

5

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

2

to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it

2

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

2

already; too late

3