weave; weaving; woven item
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
relocation of the capital; transfer of the capital
perhaps; probably; generous; many; much
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
to oppress; to persecute; to tyrannize
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to comfort; to console; to amuse
(not) even once; (not) ever
quarrel; dispute; argument
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
tail of a swift horse; (fig.) behind a great person
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
social status; social position
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
dwelling; house; residence; address
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to lend; to loan; to rent out; to hire out
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
retainer; retinue; servant
to envy; to be envious of; to be jealous of
material; substance; matter
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing