miscellaneous; mixed; unorganized
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
instead; but (on the other hand)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to paste; to stick; to affix; to station; to post
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
letter; missive; note; mail
on purpose; deliberately; intentionally
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
postal delivery; mail delivery; postman; mailman
ticket punch; ticket puncher
always; all the time; never; usual; regular
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
document; official papers
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
excretion; discharge; excrement
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals