jpdb beta

style; way; shape; form; appearance; state

21

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

26

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

10

ripening (of a crop); crop; harvest

3

to value; to prize; to esteem; to respect

1

superb; outstanding

10

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

6

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

5

ah; oh; hey!

32

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

5

talent; gift; function; noh (theatre)

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

58

religion; cult

17

used item; secondhand item; old; used; previous

5

subordinate; secondary; junior; incidental

4

to dry

15

to deify; to enshrine; to pray; to worship

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

49

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

5

imperial decree; imperial edict

23

Lord; Highness; (arch.) you

11

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

8

second line of a four-line Chinese poem

8

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

5

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

23

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified

2

emphasizes direct object of action

5

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

13

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

9

(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me

13

fellow; guy; thing; object; he; she

4

hey!; hey!

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

four o'clock

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

5

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

best regards; please take care of; please do

10

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

13

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

6

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

9

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

-ness; indicates assertion; come; come now

64

word; remark; statement

10

occasional; infrequent; rare

23

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

10

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

26