to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
rope; cord; line; grand champion's braided belt
March; third month of the lunar calendar
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
stillness; repose; standing still
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
row of houses; each house; every house; every door
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
roadside tree; row of trees
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
reward; recompense; return; punishment; retribution
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
moorhen (Gallinula chloropus); waterhen; gallinule
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
black ground; black cloth
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
detectable; noticeable; recognizable; observable
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
another; different; separate; discrete