to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
older brother and younger sister
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
blow received by a bystander; getting dragged in to somebody else's fight
thoughtless; rash; hasty; imprudent
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
patient; unhurried; leisurely
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
state of mind; mental state; mental attitude
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
marriageable age; chance of marriage
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
ornamental ridge-end tile
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
advantages and disadvantages; interests (of parties)
confrontation; opposition; antagonism
one's heart; at one's discretion; in one's hands
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to annoy; to cause trouble
detective agency; enquiry agency
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
washing; sashimi chilled in iced water
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins