to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to say; to speak; to tell; to talk
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
want to ... do something; would like to ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
particularly; only; in the case of
to lose one's presence of mind; be flummoxed; to get flustered
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
tide; current; sea water; opportunity; chance
hedge; fence; border; limit
guest; visitor; customer; client; shopper
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
electric refrigerator; fridge
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
right; correct; proper; righteous; just
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
only; merely; but; no more than
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
considerable; great; important; significant; a big deal
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
just now; a little while back; a short time ago
to invite in; to usher in
one's physical safety; personal security
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
classical elegance; antiquity
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
the way one talks; one's way of speaking
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband