jpdb beta

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce

5

newly born imperial prince; newly constructed (branch) shrine

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

2

koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)

2

(Edo-period) account book

1

box of 1000 ryō

1

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

New Year's decoration with cocoon-shaped cakes

2

article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point

1

to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)

1

packing; wrapping; tare

3

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning

2

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

(divine) punishment; curse; retribution

2

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

3

straw bag

2

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

cashbox; income source

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

upright eboshi

2

to count on one's fingers

1

oh, yes?; really?

9

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

3

old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded

1

pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading

1

one's family; family member

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

infusing (tea); infusion

2

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

5

goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)

6

right; correct; proper; righteous; just

3

mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes)

1

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

to roast; to parch; to toast; to boil down

2

burst of laughter; roar of laughter

1

I can tell you; heh

2

Girls' Festival (March 3); Dolls' Festival

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

hey there; I say; see here

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

amphibious; amphibian

1

animal

1

birthmark; nevus; bruise

3

seeming very ...

2

proper use; using (different things) for different purposes

1

cosmetology

2