creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
how long; how far; how much
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
mochi; (sticky) rice cake
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
will; volition; intention; intent; determination
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
two times; twice; two degrees
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
genuine; authentic; true; real
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to state; to express; to mention
emphasis; highlight; stress; stressed point
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
if it is the case that ...
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nature; property; disposition
near; close by; within reach; familiar
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
secondary meaning; of secondary import
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
discovery; detection; finding
hasty; impatient; restless; rash
carefree; buoyant; lighthearted; ease
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
even though; despite; when
beforehand; in advance; previously