jpdb beta

to reach; to get to; to arrive at

13

request; favour (to ask); wish; please

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

9

person of culture; educated person; highbrow

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

10

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

32

to listen carefully; to strain one's ears

2

2nd day of the month; two days

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

35

3rd day of the month; three days

6

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

12

good; OK; all right; fine; very well; will do

6

considerably; greatly; a lot

2

painful; sore; cringy; embarrassing

6

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people

6

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

is not; am not; are not

54

Europe

3

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)

1

development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability

14

minnow; shinner

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

42

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

11

homeland; motherland; fatherland; native country

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level

1

essence; true nature; substance; reality

2

breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation

7

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

16

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

32

every day; daily

1

every night

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

7

so much; so; like that

3

oneself and others; subject and object; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith

1

energy; vitality; mental determination

1

to tire; to weary; to exhaust; to fatigue

1

irritating; frustrating

6

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

3

to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

4

family

2

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

6

now; nowadays

6

disgust; hate; repugnance; loathing

5

truth; reality; truly; really; absolute truth

11

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

98

from now on; after this; in the future; from here; from this point

9