to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
blunder; slip; error; error
lottery; lot; raffle; draw
somewhere; anywhere; in some respects
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
this time; now; next time; another time; recently; lately
next; following; subsequent; stage; station
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
come; come now; well; who knows; well now; let's see
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
present (brought by a visitor); gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
not worth considering; out of the question
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
tide; current; sea water; opportunity; chance
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.