mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
Satori; folklore monster that can read minds
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
circle; "correct"; "good"; *; _; period
good spouse; good dividend
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
tea-drinking companion; crony; buddy; spouse married late in life for companionship
reason; cause; circumstances
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
first volume (in set); volume one; book one
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation
increased ration; increased dividend
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
establishment; founding; incorporation (of a business)
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
style; way; shape; form; appearance; state
same as above; ditto; ibid.
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
promotion; raising of status
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
age; years; longevity; long life; congratulation; celebration
oral instruction or teaching or method
appeal; entreaty; request
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
Hanshan and Shi De (two Tang-era Chinese monks, often the subjects of works of art)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically