fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
sick person; patient; invalid
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
clerical desk; office desk
unable to resist; unable to suppress
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
downy hair; down; vellus hair; lanugo
century; hundred years; (fig.) a long time
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
nape (of the neck); nucha
to be of benefit; to be useful; to be good for you
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
open air; outdoors; outside
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
hound; hunting dog; gun dog
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
edition; version; plate; block; editions of a publication
24 hours; twenty-four hours
to precede; to forestall; to anticipate
center of a lake (centre); middle of a lake
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
chō-han bakuchi; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even
egregious; outrageous; too much; over the top
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
to lose completely; to waste; to let slip away
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat