jpdb beta

to present; to submit; to tender; to hold out

18

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

2

(another's) daughter; young lady

12

God; god; ace; king; superior person

19

father; dad; husband; you; he

33

request; favour (to ask); wish; please

18

orphan

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

17

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

15

to feel ashamed

2

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

dowry

16

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

as you want; as you will

7

to call together; to convene

1

to get wet

6

sign; signal; cue

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

7

to hand over; to surrender

4

mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items

2

risk

1

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

2

financial affairs

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

22

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

speech; words; one's lines; remarks

3

what day; how many days

2

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

5

(a) look; gaze

28

that gentleman; that lady; he; she

15

to be perturbed; to be agitated

2

means; method

1

knowing; (an) acquaintance

19

if it's the case

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

10

worldly; secular

1

riches; wealth; resources; lottery

14

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

please; somehow or other; one way or another

13

God's will; Heaven's will

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

3

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

6

good morning

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

20

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

6