to look around; to take a view of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to repeat; to do something over again
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
companion; follower; attendant; retinue
fastidiousness; love of cleanliness
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
since that time; since then; from that point (on)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to that extent; to that degree; so much; so
imaginary; fantastical; visionary; utopian; quixotic; fanciful
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to hide; to keep to oneself
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
judgement; judgment; connoisseur
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
friendship; fellowship; camaraderie
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)